team: fix netconsole setup over team

The same fix in Commit dbe17307 ("bridge: fix netconsole
setup over bridge") is also needed for team driver.

While at it, remove the unnecessary parameter *team from
team_port_enable_netpoll().

v1->v2:
  - fix it in a better way, as does bridge.

Fixes: 0fb52a27

 ("team: cleanup netpoll clode")
Reported-by: João Avelino Bellomo Filho <jbellomo@redhat.com>
Signed-off-by: Xin Long <lucien.xin@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>