mm/kasan: print name of mem[set,cpy,move]() caller in report

When bogus memory access happens in mem[set,cpy,move]() it's usually
caller's fault.  So don't blame mem[set,cpy,move]() in bug report, blame
the caller instead.

Before:
  BUG: KASAN: out-of-bounds access in memset+0x23/0x40 at <address>
After:
  BUG: KASAN: out-of-bounds access in <memset_caller> at <address>

Link: http://lkml.kernel.org/r/1462538722-1574-2-git-send-email-aryabinin@virtuozzo.com
Signed-off-by: Andrey Ryabinin <aryabinin@virtuozzo.com>
Acked-by: Alexander Potapenko <glider@google.com>
Cc: Dmitry Vyukov <dvyukov@google.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Cc: "H. Peter Anvin" <hpa@zytor.com>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>