drm/mediatek: Add vblank register/unregister callback functions

[ Upstream commit b74d921b ]

We encountered a kernel panic issue that callback data will be NULL when
it's using in ovl irq handler. There is a timing issue between
mtk_disp_ovl_irq_handler() and mtk_ovl_disable_vblank().

To resolve this issue, we use the flow to register/unregister vblank cb:
- Register callback function and callback data when crtc creates.
- Unregister callback function and callback data when crtc destroies.

With this solution, we can assure callback data will not be NULL when
vblank is disable.

Link: https://patchwork.kernel.org/project/linux-mediatek/patch/20220321072320.15019-1-rex-bc.chen@mediatek.com/
Fixes: 9b070498

 ("drm/mediatek: Register vblank callback function")
Signed-off-by: Rex-BC Chen <rex-bc.chen@mediatek.com>
Reviewed-by: jason-jh.lin <jason-jh.lin@mediatek.com>
Signed-off-by: Chun-Kuang Hu <chunkuang.hu@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>