Bluetooth: Allow combination of BDADDR_PROPERTY and INVALID_BDADDR quirks

When utilizing BDADDR_PROPERTY and INVALID_BDADDR quirks together it
results in an unconfigured controller even if the bootloader provides
a valid address. Fix this by allowing a bootloader provided address
to mark the controller as configured.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Tested-by: Andre Heider <a.heider@gmail.com>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>