relay: use plain timer instead of delayed work

relay doesn't need to use schedule_delayed_work() for waking readers
when a simple timer will do.

Signed-off-by: Tom Zanussi <zanussi@comcast.net>
Cc: Satyam Sharma <satyam.sharma@gmail.com>
Cc: Oleg Nesterov <oleg@tv-sign.ru>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>