x86/retpoline,kprobes: Fix position of thunk sections with CONFIG_LTO_CLANG

The linker script arch/x86/kernel/vmlinux.lds.S matches the thunk
sections ".text.__x86.*" from arch/x86/lib/retpoline.S as follows:

  .text {
    [...]
    TEXT_TEXT
    [...]
    __indirect_thunk_start = .;
    *(.text.__x86.*)
    __indirect_thunk_end = .;
    [...]
  }

Macro TEXT_TEXT references TEXT_MAIN which normally expands to only
".text". However, with CONFIG_LTO_CLANG, TEXT_MAIN becomes
".text .text.[0-9a-zA-Z_]*" which wrongly matches also the thunk
sections. The output layout is then different than expected. For
instance, the currently defined range [__indirect_thunk_start,
__indirect_thunk_end] becomes empty.

Prevent the problem by using ".." as the first separator, for example,
".text..__x86.indirect_thunk". This pattern is utilized by other
explicit section names which start with one of the standard prefixes,
such as ".text" or ".data", and that need to be individually selected in
the linker script.

  [ nathan: Fix conflicts with SRSO and fold in fix issue brought up by
    Andrew Cooper in post-review:
    https://lore.kernel.org/20230803230323.1478869-1-andrew.cooper3@citrix.com ]

Fixes: dc5723b0

 ("kbuild: add support for Clang LTO")
Signed-off-by: Petr Pavlu <petr.pavlu@suse.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230711091952.27944-2-petr.pavlu@suse.com