amd-xgbe: handle the corner-case during tx completion

[ Upstream commit 7121205d ]

The existing implementation uses software logic to accumulate tx
completions until the specified time (1ms) is met and then poll them.
However, there exists a tiny gap which leads to a race between
resetting and checking the tx_activate flag. Due to this the tx
completions are not reported to upper layer and tx queue timeout
kicks-in restarting the device.

To address this, introduce a tx cleanup mechanism as part of the
periodic maintenance process.

Fixes: c5aa9e3b

 ("amd-xgbe: Initial AMD 10GbE platform driver")
Acked-by: Shyam Sundar S K <Shyam-sundar.S-k@amd.com>
Signed-off-by: Raju Rangoju <Raju.Rangoju@amd.com>
Reviewed-by: Wojciech Drewek <wojciech.drewek@intel.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>