arm64: tlb: Allow range operation for MAX_TLBI_RANGE_PAGES

MAX_TLBI_RANGE_PAGES pages is covered by SCALE#3 and NUM#31 and it's
supported now. Allow TLBI RANGE operation when the number of pages is
equal to MAX_TLBI_RANGE_PAGES in __flush_tlb_range_nosync().

Suggested-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Signed-off-by: Gavin Shan <gshan@redhat.com>
Reviewed-by: Anshuman Khandual <anshuman.khandual@arm.com>
Reviewed-by: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>
Reviewed-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Reviewed-by: Shaoqin Huang <shahuang@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240405035852.1532010-4-gshan@redhat.com
Signed-off-by: Will Deacon <will@kernel.org>