maple_tree: fix mas_empty_area_rev() lower bound validation

mas_empty_area_rev() was not correctly validating the start of a gap
against the lower limit.  This could lead to the range starting lower than
the requested minimum.

Fix the issue by better validating a gap once one is found.

This commit also adds tests to the maple tree test suite for this issue
and tests the mas_empty_area() function for similar bound checking.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20230111200136.1851322-1-Liam.Howlett@oracle.com
Link: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=216911
Fixes: 54a611b6

 ("Maple Tree: add new data structure")
Signed-off-by: Liam R. Howlett <Liam.Howlett@oracle.com>
Reported-by:  <amanieu@gmail.com>
  Link: https://lore.kernel.org/linux-mm/0b9f5425-08d4-8013-aa4c-e620c3b10bb2@leemhuis.info/
Tested-by: Holger Hoffsttte <holger@applied-asynchrony.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>