mptcp: Only send DATA_FIN with final mapping

When a DATA_FIN is sent in a MPTCP DSS option that contains a data
mapping, the DATA_FIN consumes one byte of space in the mapping. In this
case, the DATA_FIN should only be included in the DSS option if its
sequence number aligns with the end of the mapped data. Otherwise the
subflow can send an incorrect implicit sequence number for the DATA_FIN,
and the DATA_ACK for that sequence number would not close the
MPTCP-level connection correctly.

Signed-off-by: Mat Martineau <mathew.j.martineau@linux.intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>