bpftool: Move out sections to separate functions

Remove all calls of print_end_then_start_section function and for loops
out from the do_probe function. Instead, provide separate functions for
each section (like i.e. section_helpers) which are called in do_probe.
This change is motivated by better readability.

Signed-off-by: Michal Rostecki <mrostecki@opensuse.org>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Reviewed-by: Quentin Monnet <quentin@isovalent.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20200226165941.6379-2-mrostecki@opensuse.org