bpf, s390: Fix potential memory leak about jit_data

Make sure to free jit_data through kfree() in the error path.

Fixes: 1c8f9b91

 ("bpf: s390: add JIT support for multi-function programs")
Signed-off-by: Tiezhu Yang <yangtiezhu@loongson.cn>
Acked-by: Ilya Leoshkevich <iii@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>
Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>
Signed-off-by: Vasily Gorbik <gor@linux.ibm.com>