ASoC: qdsp6: q6routing: validate port id before setting up route

Validate port id before it starts sending commands to dsp this would
make error handling simpler.

Signed-off-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211116114721.12517-6-srinivas.kandagatla@linaro.org


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>