vfio: Clear the caps->buf to NULL after free

On buffer resize failure, vfio_info_cap_add() will free the buffer,
report zero for the size, and return -ENOMEM.  As additional
hardening, also clear the buffer pointer to prevent any chance of a
double free.

Signed-off-by: Schspa Shi <schspa@gmail.com>
Reviewed-by: Cornelia Huck <cohuck@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220629022948.55608-1-schspa@gmail.com


Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>