ipv4: prevent potential spectre v1 gadget in fib_metrics_match()

if (!type)
        continue;
    if (type > RTAX_MAX)
        return false;
    ...
    fi_val = fi->fib_metrics->metrics[type - 1];

@type being used as an array index, we need to prevent
cpu speculation or risk leaking kernel memory content.

Fixes: 5f9ae3d9

 ("ipv4: do metrics match when looking up and deleting a route")
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230120133140.3624204-1-edumazet@google.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>