powerpc/mm/radix: Improve _tlbiel_pid to be usable for PWC flushes

The PWC flush only needs a single set call, just like the
full (RIC=2) flush.

This will allow us to get rid of the dedicated _tlbiel_pwc()

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Reviewed-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>