drm/amd/display: Increase frame warning limit with KASAN or KCSAN in dml

Does the same thing as:
commit 6740ec97

 ("drm/amd/display: Increase frame warning limit with KASAN or KCSAN in dml2")

Reviewed-by: Harry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202311302107.hUDXVyWT-lkp@intel.com/
Fixes: 67e38874

 ("drm/amd/display: Increase num voltage states to 40")
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: Alvin Lee <alvin.lee2@amd.com>
Cc: Hamza Mahfooz <hamza.mahfooz@amd.com>
Cc: Samson Tam <samson.tam@amd.com>
Cc: Harry Wentland <harry.wentland@amd.com>