io_uring/rsrc: optimise registered huge pages

When registering huge pages, internally io_uring will split them into
many PAGE_SIZE bvec entries. That's bad for performance as drivers need
to eventually dma-map the data and will do it individually for each bvec
entry. Coalesce huge pages into one large bvec.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>