tracing: probeevent: Cleanup print argument functions

Cleanup the print-argument function to decouple it into
print-name and print-value, so that it can support more
flexible expression, like array type.

Link: http://lkml.kernel.org/r/152465859635.26224.13452846788717102315.stgit@devbox

Signed-off-by: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>