floppy: fix usercopy direction

As sparse points out, these two copy_from_user() should actually be
copy_to_user().

Fixes: 229b53c9

 ("take floppy compat ioctls to sodding floppy.c")
Cc: stable@vger.kernel.org
Acked-by: Alexander Popov <alex.popov@linux.com>
Reviewed-by: Mukesh Ojha <mojha@codeaurora.org>
Signed-off-by: Jann Horn <jannh@google.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>