dm: fix request-based dm error reporting

end_clone_bio() is a endio callback for clone bio and should check
and save the clone's bi_error for error reporting.  However,
4246a0b6 ("block: add a bi_error field to struct bio") changed
the function to check the original bio's bi_error, which is 0.

Without this fix, clone's error is ignored and reported to the
original request as success.  Thus data corruption will be observed.

Fixes: 4246a0b6

 ("block: add a bi_error field to struct bio")
Signed-off-by: Jun'ichi Nomura <j-nomura@ce.jp.nec.com>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>