perf symbols: Factor out annotation init/exit

The exit function fixes a memory leak with the src field as detected by
leak sanitizer. An example of which is:

Indirect leak of 25133184 byte(s) in 207 object(s) allocated from:
    #0 0x7f199ecfe987 in __interceptor_calloc libsanitizer/asan/asan_malloc_linux.cpp:154
    #1 0x55defe638224 in annotated_source__alloc_histograms util/annotate.c:803
    #2 0x55defe6397e4 in symbol__hists util/annotate.c:952
    #3 0x55defe639908 in symbol__inc_addr_samples util/annotate.c:968
    #4 0x55defe63aa29 in hist_entry__inc_addr_samples util/annotate.c:1119
    #5 0x55defe499a79 in hist_iter__report_callback tools/perf/builtin-report.c:182
    #6 0x55defe7a859d in hist_entry_iter__add util/hist.c:1236
    #7 0x55defe49aa63 in process_sample_event tools/perf/builtin-report.c:315
    #8 0x55defe731bc8 in evlist__deliver_sample util/session.c:1473
    #9 0x55defe731e38 in machines__deliver_event util/session.c:1510
    #10 0x55defe732a23 in perf_session__deliver_event util/session.c:1590
    #11 0x55defe72951e in ordered_events__deliver_event util/session.c:183
    #12 0x55defe740082 in do_flush util/ordered-events.c:244
    #13 0x55defe7407cb in __ordered_events__flush util/ordered-events.c:323
    #14 0x55defe740a61 in ordered_events__flush util/ordered-events.c:341
    #15 0x55defe73837f in __perf_session__process_events util/session.c:2390
    #16 0x55defe7385ff in perf_session__process_events util/session.c:2420
    ...

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Acked-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: James Clark <james.clark@arm.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Kajol Jain <kjain@linux.ibm.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Martin Liška <mliska@suse.cz>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211112035124.94327-3-irogers@google.com


Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>