uas: Fix memleak of non-submitted urbs

Not all urbs we've allocated are necessarily also submitted, non-submitted
urbs will not be free-ed by their completion handler. So we need to free
them manually.

There are 2 scenarios where this can happen:

1) We have failed to submit some urbs at abort / disconnect
2) When running over usb-2 we may have never tried to submit the data urbs
   when completing the scsi cmnd, because we never got a READ/WRITE_READY iu

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>