block: enable batched allocation for blk_mq_alloc_request()

The filesystem IO path can take advantage of allocating batches of
requests, if the underlying submitter tells the block layer about it
through the blk_plug. For passthrough IO, the exported API is the
blk_mq_alloc_request() helper, and that one does not allow for
request caching.

Wire up request caching for blk_mq_alloc_request(), which is generally
done without having a bio available upfront.

Tested-by: Anuj Gupta <anuj20.g@samsung.com>
Reviewed-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>