drm/i915: Move i915_request_alloc into selftests/

Having transitioned GEM over to using intel_context as its primary means
of tracking the GEM context and engine combined and using
i915_request_create(), we can move the older i915_request_alloc()
helper function into selftests/ where the remaining users are confined.

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Reviewed-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20190426163336.15906-9-chris@chris-wilson.co.uk