crypto: allwinner - fix some spelling mistakes

There are spelling mistakes in dev_warn and dev_err messages. Fix these.
Change "recommandation" to "recommendation" and "tryed" to "tried".

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.king@canonical.com>
Acked-by: Corentin Labbe <clabbe.montjoie@gmail.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>