modpost: invoke modpost only when input files are updated

Currently, the second pass of modpost is always invoked when you run
'make' or 'make modules' even if none of modules is changed.

Use if_changed to invoke it only when it is necessary.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>