RDMA/restrack: Hide restrack DB from IB/core

There is no need to expose internals of restrack DB to IB/core.

Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@mellanox.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>