pinctrl: avoid reload of p state in list iteration

When in the list_for_each_entry iteration, reload of p->state->settings
with a local setting from old_state will turn the list iteration into an
infinite loop.

The typical symptom when the issue happens, will be a printk message like:

  "not freeing pin xx (xxx) as part of deactivating group xxx - it is
already used for some other setting".

This is a compiler-dependent problem, one instance occurred using Clang
version 10.0 on the arm64 architecture with linux version 4.19.

Fixes: 6e5e959d

 ("pinctrl: API changes to support multiple states per device")
Signed-off-by: Maria Yu <quic_aiquny@quicinc.com>
Cc:  <stable@vger.kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231115102824.23727-1-quic_aiquny@quicinc.com
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>