ipc/msg.c: use list_for_each_entry_[safe] for list traversing

The ipc/msg.c code does its list operations by hand and it open-codes the
accesses, instead of using for_each_entry_[safe].

Signed-off-by: Nikola Pajkovsky <npajkovs@redhat.com>
Cc: Stanislav Kinsbursky <skinsbursky@parallels.com>
Cc: "Eric W. Biederman" <ebiederm@xmission.com>
Cc: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>