xen-netback: correct success/error reporting for the SKB-with-fraglist case

When re-entering the main loop of xenvif_tx_check_gop() a 2nd time, the
special considerations for the head of the SKB no longer apply. Don't
mistakenly report ERROR to the frontend for the first entry in the list,
even if - from all I can tell - this shouldn't matter much as the overall
transmit will need to be considered failed anyway.

Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Reviewed-by: Paul Durrant <paul@xen.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>