mm/khugepaged: trivial typo and codestyle cleanup

Fix some typos and tweak the code to meet codestyle.  No functional change
intended.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20220625092816.4856-4-linmiaohe@huawei.com
Signed-off-by: Miaohe Lin <linmiaohe@huawei.com>
Reviewed-by: Zach O'Keefe <zokeefe@google.com>
Reviewed-by: Yang Shi <shy828301@gmail.com>
Cc: Alistair Popple <apopple@nvidia.com>
Cc: Andrea Arcangeli <aarcange@redhat.com>
Cc: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: David Howells <dhowells@redhat.com>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: NeilBrown <neilb@suse.de>
Cc: Peter Xu <peterx@redhat.com>
Cc: Suren Baghdasaryan <surenb@google.com>
Cc: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>