vxlan: fix byte order in hash function

Shift was wrong direction causing packets to hash based on
other parts of the ethernet header, not the address.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@vyatta.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>