nfs: check hostname in nfs_get_client

We reference cl_hostname in many places. Add a check to make
sure it exists.

Signed-off-by: Peng Tao <tao.peng@primarydata.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@primarydata.com>