selftests/vm: add protection_keys tests to run_vmtests

Add "protected_keys" tests to "run_vmtests.sh" would help run all VM
related tests from a single shell script.

[kalpana.shetty@amd.com: Shuah Khan's review comments incorporated, added -x executable check]
  Link: https://lkml.kernel.org/r/20220617202931.357-1-kalpana.shetty@amd.com
Link: https://lkml.kernel.org/r/20220610090704.296-1-kalpana.shetty@amd.com
Link: https://lkml.kernel.org/r/20220531102556.388-1-kalpana.shetty@amd.com
Signed-off-by: Kalpana Shetty <kalpana.shetty@amd.com>
Cc: Shuah Khan <shuah@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>