drm/amdgpu: Fix shared buff copy to user

ta if invoke node buffer
|-------- ta type ----------|
|--------  ta id  ----------|
|-------- cmd  id ----------|
|------ shared buf len -----|
|------ shared buffer ------|

ta if invoke node buffer is as above, copy shared buffer data to correct location

Signed-off-by: Stanley.Yang <Stanley.Yang@amd.com>
Reviewed-by: Hawking Zhang <Hawking.Zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>