drm/msm/dsi: Return void from msm_dsi_phy_disable()

We are not checking the return value from msm_dsi_phy_disable().
Change the return type to void.

Signed-off-by: Hai Li <hali@codeaurora.org>
Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@gmail.com>