fs: jfs: fix shift-out-of-bounds in dbDiscardAG

This should be applied to most URSAN bugs found recently by syzbot,
by guarding the dbMount. As syzbot feeding rubbish into the bmap
descriptor.

Signed-off-by: Hoi Pok Wu <wuhoipok@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Kleikamp <dave.kleikamp@oracle.com>