scsi_transport_fc: complete requests from ->timeout

By completing the request entirely in the driver we can remove the
BLK_EH_HANDLED return value and thus the split responsibility between the
driver and the block layer that has been causing trouble.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>