net: qcom/emac: Allocate buffers from local node

Currently we use non-NUMA aware allocation for TPD and RRD buffers,
this patch modifies to use NUMA friendly allocation.

Signed-off-by: Hemanth Puranik <hpuranik@codeaurora.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>