usb: fotg210-udc: fix error return code in fotg210_udc_probe()

After commit  5f217ccd ("fotg210-udc: Support optional external PHY"),
the error code is re-assigned to 0 in fotg210_udc_probe(), if allocate or
map memory fails after the assignment, it can't return an error code. Set
the error code to -ENOMEM to fix this problem.

Fixes: 5f217ccd

 ("fotg210-udc: Support optional external PHY")
Signed-off-by: Yang Yingliang <yangyingliang@huawei.com>
Reviewed-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221230065427.944586-1-yangyingliang@huawei.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>