KVM: Forbid the use of tagged userspace addresses for memslots

The use of a tagged address could be pretty confusing for the
whole memslot infrastructure as well as the MMU notifiers.

Forbid it altogether, as it never quite worked the first place.

Cc: stable@vger.kernel.org
Reported-by: Rick Edgecombe <rick.p.edgecombe@intel.com>
Reviewed-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>