ice: remove dead store on XSK hotpath

The 'if (ntu == rx_ring->count)' block in ice_alloc_rx_buffers_zc()
was previously residing in the loop, but after introducing the
batched interface it is used only to wrap-around the NTU descriptor,
thus no more need to assign 'xdp'.

Fixes: db804cfc

 ("ice: Use the xsk batched rx allocation interface")
Signed-off-by: Alexander Lobakin <alexandr.lobakin@intel.com>
Acked-by: Maciej Fijalkowski <maciej.fijalkowski@intel.com>
Tested-by: Kiran Bhandare <kiranx.bhandare@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>