iommu/vt-d: Remove unnecessary SVA data accesses in page fault path

The existing I/O page fault handling code accesses the per-PASID SVA data
structures. This is unnecessary and makes the fault handling code only
suitable for SVA scenarios. This removes the SVA data accesses from the
I/O page fault reporting and responding code, so that the fault handling
code could be generic.

Signed-off-by: Lu Baolu <baolu.lu@linux.intel.com>
Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220914011821.400986-1-baolu.lu@linux.intel.com
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>