PCI: Add function 1 DMA alias quirk for Marvell 9215 SATA controller

Add function 1 DMA alias quirk for Marvell 88SS9215 PCIe SSD Controller.

Link: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=42679#c135
Link: https://lore.kernel.org/r/20201110220516.697934-1-helgaas@kernel.org
Reported-by: John Smith <LK7S2ED64JHGLKj75shg9klejHWG49h5hk@protonmail.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>