iommu: Avoid races around device probe

We currently have 3 different ways that __iommu_probe_device() may be
called, but no real guarantee that multiple callers can't tread on each
other, especially once asynchronous driver probe gets involved. It would
likely have taken a fair bit of luck to hit this previously, but commit
57365a04

 ("iommu: Move bus setup to IOMMU device registration") ups
the odds since now it's not just omap-iommu that may trigger multiple
bus_iommu_probe() calls in parallel if probing asynchronously.

Add a lock to ensure we can't try to double-probe a device, and also
close some possible race windows to make sure we're truly robust against
trying to double-initialise a group via two different member devices.

Reported-by: Brian Norris <briannorris@chromium.org>
Signed-off-by: Robin Murphy <robin.murphy@arm.com>
Tested-by: Brian Norris <briannorris@chromium.org>
Fixes: 57365a04 ("iommu: Move bus setup to IOMMU device registration")
Link: https://lore.kernel.org/r/1946ef9f774851732eed78760a78ec40dbc6d178.1667591503.git.robin.murphy@arm.com


Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>