Revert ubi-tools changes

Restore ubi tools to their "original" state, which means to
the state they were before I stareted cleaning them up.

Instead, create a "new-utils" subdirectory and move my work
there.

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <Artem.Bityutskiy@nokia.com>