Remove redundant tests

Sorry for this mess in the history, but I hope this is the
last ugly commit. I accidentally copies the tests from
mtd-utils.git/tests/ubi-tests/ to here. Remove them.

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <Artem.Bityutskiy@nokia.com>