smbios: Track the end of the string table

Add a new member to the context struct which tracks the end of the string
table. This allows us to avoid recalculating this at the end.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>