efi_loader: display RO attribute with TEE-backed variables

A previous commit adds support for displaying variables RO flag.
Let's add it on the TEE backed variable storage as well.

Signed-off-by: Ilias Apalodimas <ilias.apalodimas@linaro.org>
Reviewed-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>